XTEINK X4 Pro FAQ: Formats, Storage, Charging, Front Light, and Support

FAQ da XTEINK X4 Pro: formatos, armazenamento, carregamento, iluminação frontal e apoio ao cliente

O X4 Pro é um leitor E Ink de bolso, concebido em torno de três melhorias práticas: uma luz frontal ajustável, navegação por ecrã tátil e uma bateria maior de 1100mAh.

Antes de comprar, as questões mais importantes dizem respeito à adequação. Vai abrir os seus livros? Pode expandir o armazenamento? Como transfere ficheiros e carrega o dispositivo? O ecrã de 4,3 polegadas é adequado à forma como lê?

Estas perguntas frequentes sobre o X4 Pro respondem a essas questões com base nas informações oficiais atuais sobre o produto.

XTEINK X4 Pro utilizado em viagens, com pouca luz e em situações de leitura do dia a dia.
A escolha certa depende de onde lê, dos ficheiros que tem e da forma como os transfere.


Especificações do X4 Pro resumidas

Especificações X4 Pro Ecrã E Ink de 4,3 polegadas Resolução 219 PPI Luz frontal Sim; brilho ajustável e luz quente/fria Controlos Ecrã tátil e botões físicos Dimensões 111 × 69 × 5.95 mm Peso 72g Armazenamento 16GB; inclui cartão microSD, expansível até 256GB Bateria 1100mAh Conectividade Wi-Fi 2.4GHz e Bluetooth Porta Pogo Pin Formatos de documentos detalhados EPUB, TXT Formatos de imagem detalhados JPG, BMP Formatos de tipos de letra detalhados BIN, XTF Cor Preto

A capacidade da bateria não corresponde a um número garantido de dias de leitura. A autonomia varia consoante o nível da luz frontal, a utilização da ligação sem fios, a atividade dos ficheiros e os hábitos de leitura, pelo que este guia não promete um número de horas ou dias.


O X4 Pro tem luz frontal?

Sim. O X4 Pro tem uma luz frontal integrada com brilho ajustável e luz quente/fria.

Esta é a principal melhoria para quem lê na cama, durante as deslocações ao fim do dia, em voos ou em divisões onde a luz ambiente não é fiável. Pode ajustar a luz à medida que o ambiente muda, em vez de depender de um candeeiro de leitura separado.

Também pode reduzir a intensidade da luz frontal quando não precisa de muita iluminação. A melhor definição é o nível mais baixo que mantém a página nítida no ambiente em que se encontra.

XTEINK X4 Pro com definições ajustáveis de brilho e de luz frontal quente ou fria.
O X4 Pro dispõe de controlos separados para o brilho e para a luz quente/fria.


O X4 Pro é um leitor de livros eletrónicos com ecrã tátil?

Sim. X4 Pro inclui um ecrã tátil e botões físicos dedicados.

O ecrã tátil é útil para selecionar livros, abrir menus, alterar definições e navegar diretamente. Os botões físicos continuam disponíveis para mudar de página. Pode tocar ou deslizar quando quiser flexibilidade e, depois, usar um botão físico quando estiver a ler em sequência.

Esta configuração de controlos híbrida é útil para leitores que preferem botões para usar com uma só mão, mas não querem navegar pelos menus apenas com botões.

O XTEINK X4 Pro demonstra a navegação tátil e os botões físicos para virar as páginas.
Os comandos táteis permitem navegar; os botões continuam disponíveis para virar as páginas.


Que formatos de eBook são compatíveis com o X4 Pro?

A secção de especificações detalhadas na página atual do produto X4 Pro indica:

  • Documentos: EPUB e TXT
  • Imagens: JPG e BMP
  • Tipos de letra: BIN e XTF

Se a sua biblioteca depender de PDF, MOBI, PNG, de um formato específico de uma loja ou de livros protegidos por DRM, confirme a compatibilidade junto do apoio ao cliente da XTEINK antes de encomendar. Não presuma que todos os ficheiros habitualmente descritos como «eBook» abrem diretamente.


Posso expandir o armazenamento?

Sim. O X4 Pro inclui um cartão microSD de 16 GB e permite expandir o armazenamento até 256 GB.

Isto dá aos leitores espaço para criarem uma biblioteca local compatível sem ficarem limitados ao armazenamento interno fixo. A capacidade real de livros depende do tamanho dos ficheiros. Os ficheiros EPUB e TXT compostos por texto são normalmente muito mais pequenos do que livros com muitas imagens, fotografias ou banda desenhada, pelo que indicar um «número de livros» universal seria enganador.

 

Como importo livros?

O X4 Pro permite duas formas de transferência: através da aplicação XTEINK e do modo USB.

Importar com a aplicação XTEINK

  1. Associe o X4 Pro à aplicação XTEINK.
  2. Ligue o leitor à rede Wi-Fi.
  3. Abra o separador Dispositivos na aplicação e selecione o X4 Pro.
  4. Toque em Importar e escolha o ficheiro de livro compatível no seu telemóvel.
  5. No X4 Pro, abra o menu no canto superior direito e selecione Sincronização na nuvem.

Importar a partir de um computador

  1. Ligue o X4 Pro ao computador com uma ligação USB compatível.
  2. Abra o menu no canto superior direito do X4 Pro.
  3. Selecione o Modo USB.
  4. Quando o dispositivo aparecer no computador, copie para ele o ficheiro de livro compatível.

Se o ficheiro não aparecer ou não abrir, comece por verificar o formato, em vez de presumir que a transferência falhou.


Como se carrega o X4 Pro?

A especificação oficial indica uma porta Pogo Pin. A caixa inclui um adaptador de carregamento magnético.

A FAQ do produto também indica que o cabo de carregamento não está incluído. Planeie utilizar o seu próprio cabo compatível e uma fonte de alimentação com o adaptador incluído e siga o Guia de Início Rápido do X4 Pro para fazer a ligação correta.

Não afirme que o carregamento é por USB-C, a menos que o guia atual ou a página do produto o confirmem explicitamente para o X4 Pro.


Qual é o tamanho e o peso do X4 Pro?

O X4 Pro mede 111 × 69 × 5.95 mm e pesa 72 g.

O ecrã de 4,3 polegadas é bastante mais compacto do que o de um leitor típico de seis polegadas. Assim, é mais fácil guardá-lo num bolso, num saco pequeno ou num conjunto de objetos para o dia a dia, mas também permite ver menos texto em cada página.

Quem dá prioridade à portabilidade poderá considerá-la a principal vantagem. Quem preferir letras grandes, margens largas, PDFs de página inteira ou banda desenhada com muitos detalhes poderá ficar mais satisfeito com um ecrã maior.


O X4 Pro é bom para as deslocações diárias?

Pode ser uma excelente opção para ler nas deslocações, se os seus livros forem compatíveis e preferir um ecrã pequeno.

O corpo de 72 g é fácil de transportar, os botões físicos permitem virar as páginas diretamente, o ecrã tátil facilita o acesso às definições e a luz frontal é útil quando o comboio ou o autocarro fica mais escuro. Os ímanes incorporados também podem ser usados com acessórios compatíveis para telemóveis ou equipamento de transporte diário.

A principal desvantagem é o tamanho do ecrã. O ecrã de 4,3 polegadas é mais indicado para leitura de texto com paginação adaptável. Os ficheiros com disposição fixa e as páginas detalhadas podem exigir mais deslocações no ecrã ou ser simplesmente mais adequados a um dispositivo maior.

Uma pessoa lê no XTEINK X4 Pro, compacto, enquanto viaja de pé num comboio.
O corpo de 72 g foi concebido para sessões curtas durante as deslocações e noutros momentos livres.


Qual é a autonomia da bateria?

O X4 Pro tem uma bateria de 1100 mAh.

As especificações detalhadas atuais da XTEINK não indicam condições de teste que permitam afirmar, com fiabilidade, quantos dias dura uma carga neste artigo. A luminosidade da luz frontal, o Wi-Fi, o Bluetooth, a sincronização de ficheiros e o tempo de leitura influenciam a autonomia.

Para fazer uma comparação útil, procure informações sobre a bateria que indiquem o nível de luminosidade, as definições de ligação sem fios e a duração diária da leitura.


O X4 Pro tem Wi-Fi e Bluetooth?

As especificações atuais indicam conectividade sem fios Wi-Fi de 2,4 GHz e Bluetooth.

O Wi-Fi permite associar a aplicação e sincronizar com a nuvem. O Bluetooth é indicado nas especificações do dispositivo, mas este artigo não infere compatibilidade com audiolivros, auscultadores, teclados ou outros acessórios apenas com base na ligação sem fios. Confirme a utilização específica do Bluetooth de que precisa antes de comprar.


O que pode fazer a aplicação XTEINK?

A aplicação XTEINK é apresentada como complemento para:

  • Importação de livros e ficheiros compatíveis.
  • Transferência de conteúdos para o dispositivo.
  • Gestão de fundos de ecrã personalizados.
  • Apoio à criação de hábitos de leitura e funcionalidades adicionais da aplicação.

A página do produto X4 Pro também refere as funcionalidades XT-Cloud e Vision. As funcionalidades da aplicação e do firmware podem mudar, por isso consulte a listagem atual da aplicação para iOS ou Android se uma funcionalidade específica for essencial para a sua compra.

Ecrãs da aplicação complementar da XTEINK para importar e gerir conteúdos no leitor.
A aplicação permite transferir conteúdos compatíveis e utilizar as funcionalidades de sincronização na nuvem no dispositivo.


O que significa «firmware desbloqueado»?

Atualmente, a XTEINK afirma que as unidades compradas diretamente no site oficial da XTEINK estão isentas das restrições de firmware de terceiros.

Esta afirmação não deve ser interpretada como uma promessa de que o X4 Pro funciona com Android, inclui o Google Play ou é compatível com todas as aplicações de leitura, lojas, sistemas DRM ou serviços de nuvem de terceiros. Confirme o fluxo de utilização específico de que precisa.


Posso instalar tipos de letra personalizados?

As FAQ atuais do X4 Pro indicam os formatos de tipos de letra XTF e BIN.

É possível importar tipos de letra através da aplicação XTEINK ou do modo USB e, em seguida, selecioná-los num livro. A página do produto indica que o suporte para TTF está previsto para uma futura atualização de firmware, pelo que o TTF não deve ser considerado uma funcionalidade atualmente garantida até que a atualização esteja efetivamente disponível.


Que idiomas de firmware estão atualmente indicados?

As especificações detalhadas atuais indicam:

  • Inglês
  • Japonês
  • Chinês simplificado
  • Chinês tradicional

A página refere que poderão ser adicionados outros idiomas através de futuras atualizações de firmware. A indicação de que um idioma será disponibilizado no futuro não significa que esteja disponível atualmente, por isso confirme se o idioma de que precisa está disponível antes de encomendar.


O que vem na caixa?

A página atual do produto X4 Pro indica:

  • 1 × leitor de livros eletrónicos X4 Pro
  • 1 × Guia de Início Rápido
  • 1 × cartão microSD
  • 1 × protetor de ecrã mate
  • 2 × anéis metálicos adesivos para leitor de livros eletrónicos
  • 1 × adaptador magnético de carregamento

Não é indicado que esteja incluído um cabo de carregamento.

 

Onde posso obter ajuda?

Consulte o Guia do Utilizador oficial do X4 Pro para obter instruções de configuração e utilização. Para questões sobre produtos, encomendas, envios, devoluções ou garantia, consulte a página oficial de Contactos da XTEINK.

Para obter uma resposta mais rápida do apoio ao cliente, indique o nome do produto, a loja onde o comprou e o número da encomenda, se for relevante.


O X4 Pro é adequado para mim?

Escolha X4 Pro se quiser um leitor de bolso para ficheiros locais compatíveis, precisar de uma luz frontal para ler do dia para a noite e preferir ter tanto controlos táteis como botões físicos.

Escolha outro dispositivo se precisar de um ecrã maior, de um ecossistema específico de livraria ou biblioteca, de suporte confirmado para PDF/MOBI/DRM, de notas com caneta, de audiolivros, de resistência à água ou de outra funcionalidade que não esteja atualmente garantida.

Voltar ao blogue

Deixe um comentário

Tenha em atenção que os comentários têm de ser aprovados antes de serem publicados.