Nyomtatott könyvek vagy e-könyvek: megérik az e-könyv-olvasók?
Megosztás
Nyomtatott könyvek vagy e-könyvek: Megéri e-könyv-olvasót venni?
A nyomtatott könyveknek és az e-könyveknek nem kell versenyt nyerniük egymással szemben. Akkor érdemes e-könyv-olvasót beszerezni, ha van egy jól körülhatárolható, rendszeresen visszatérő feladata, például több regény magaddal vitele az ingázás során, vagy hogy utazás közben is kéznél legyen egy könyv. Rossz vétel, ha valójában az a gond, hogy ritkán van kedved olvasni, vagy ha nagy méretű illusztrált oldalakra, egyszerű kölcsönadásra vagy fizikai könyvgyűjteményre van szükséged. Ne tábort válassz, inkább gondold végig, milyen olvasási alkalmakról maradsz le.
A közelmúlt online vitái úgy tüntethetik fel a kérdést, mintha magáról az olvasásról szóló népszavazás lenne. Egy papírkönyveket kedvelő olvasó arról mesélt, hogy Kindle-t kezdett vinni a munkába menet, miközben a papírkönyvek iránti szeretete megmaradt. Egy másik olvasó kijelentette, hogy többé nem vesz nyomtatott könyveket, majd bevallotta, hogy egy könyvvásár hamar meghiúsította az elhatározását. Egy harmadik beszélgetésben valaki, aki még nem szeretett olvasni, azt kérdezte, meghozhatja-e a kedvét egy eszköz megvásárlása.
Ezek a bejegyzések személyes történetek, nem bizonyítékok arra, hogy egy eszköz megváltoztatja a szokásaidat. Együtt viszont rávilágítanak arra a kérdésre, amit érdemes feltennie a vásárlónak: egy könnyebben hordozható olvasóeszköz hiányzik, vagy az olvasási szándék?
Ez hasznosabb kérdés annál, mint hogy a papír vagy a pixelek jobbak-e.
Nem arról van szó, hogy az egyikkel felváltsd a másikat
Először is, az e-könyv és az e-könyv-olvasó nem ugyanaz. Az e-könyv egy digitális kiadás. Formátumától és a szolgáltatástól függően telefonon, táblagépen, számítógépen vagy kifejezetten erre a célra készült olvasón is olvashatod. Az e-könyv-olvasó pedig olyan eszköz, amelyet kifejezetten digitális olvasásra terveztek.
Ez azért fontos, mert jól jöhet egy e-könyv kényelme anélkül, hogy újabb eszközre lenne szükséged. Vagyis e-könyv-olvasót sem kell venned ahhoz, hogy továbbra is olvashass nyomtatott könyveket.
Egy formátumnak nem kell felváltania egy másikat ahhoz, hogy létjogosultsága legyen. A konyhakés sem teszi feleslegessé az ollót. Mindkettő azért marad hasznos, mert más-más feladatra alkalmas, kevesebb macerával.
Ugyanez a logika itt is érvényes. A papír maradhat az a forma, amelyet gyűjtesz, kölcsönadsz, telejegyzetelsz, kiállítasz vagy otthon olvasol. A digitális forma pedig azokat a könyveket szolgálhatja, amelyeket vonaton, egy váróteremben vagy egy már minden mással telepakolt táskában is elérhetően szeretnél tartani.
Maradj a papírnál
Gyűjtemények, ajándékok, vizuális elrendezés, kölcsönzés és a tárgy nyújtotta élvezet
Válts digitálisra
Kompatibilis szöveges címek, amelyeket utazás közben vagy otthonról távol is elérhetően szeretnél tartani
Amiben a nyomtatott könyvek még mindig jobbak
A nyomtatott könyv olyan tárgy, amely közvetlenül a te tulajdonodban van. Felteheted a polcra, hónapokkal később rápillanthatsz a gerincére, kölcsönadhatod anélkül, hogy ellenőrizned kellene a platform szabályait, elajándékozhatod, továbbadhatod, vagy bármilyen eszközzel jegyzetelhetsz a margójára. Ezekhez az előnyökhöz nem kell bejelentkezés, támogatott fájlformátum vagy kompatibilis eszköz.
A papír a biztonságosabb választás akkor is, ha maga az oldal jelentéssel bír. A fotóalbumok, művészeti könyvek, térképek, szakácskönyvek, tankönyvek és más gondosan megtervezett kiadványok a méretre, a színekre és az oldalak elrendezésére építenek. Néhány digitális eszköz jól kezeli ezeket. Egy kis méretű, szövegközpontú olvasó gyakran nem, és az „e-könyv” szó önmagában semmit sem árul el arról, milyen lesz az olvasási élmény.
Aztán ott van magának a tárgynak az élvezete. A borító, a papír, a tipográfia, a haladás a fizikai oldaltömbben és a könyv látható helye a polcon mind részei lehetnek annak, hogy miért vetted meg a könyvet. Ezt a preferenciát nem kell a hatékonyság szempontjaival megindokolni.
A papír hátránya ugyanolyan nyilvánvaló: helyet foglal és súlya van. Egy vagy két könyvet könnyű magaddal vinni. Minden útra több lehetőséget is bepakolni már más kérdés.
Miben jobb megoldás az e-könyv?
A digitális olvasás akkor a leghasznosabb, ha a hozzáférés a gond. Egy kompatibilis szöveges fájl úgy utazhat veled, hogy nem kell még egy puhafedeles könyvet is a poggyászodba tenned. Több regényt is magaddal vihetsz egy hosszú útra, válthatsz, ha valamelyikhez nincs kedved, vagy olyan napszakokban is olvashatsz, amikor a nyomtatott példány általában otthon marad.
Egy nemrég megjelent TechRadar-beszámolóban egy nyomtatott könyveket olvasó tulajdonos számára éppen ez volt a vonzerő: a digitális forma nem tette rosszabbá a papírt, csak kényelmesebbé tette az utazást több regénnyel. Ez egy ember személyes felhasználási módja, de nagyon is kézzelfogható.
Más digitális előnyök az eszköztől függenek. A betűméret állíthatóságát, a keresést, a szótáreszközöket, a jegyzetelést, az áruház elérését és a könyvtári kölcsönzést nem garantálja az „e-könyv-olvasó” szó. Mielőtt hardvert vásárolsz, ellenőrizd a pontos funkciókat és azt is, honnan származnak a könyveid.
A felhasználási jogok is számítanak. Egy korlátozás nélkül birtokolt fájl, egy fiókhoz kötött könyv és egy ideiglenesen kikölcsönzött digitális könyvtári példány mind e-könyvnek tűnhet, de nem egyformán ruházhatók át, adhatók kölcsön, illetve biztosítanak hosszú távú hozzáférést. A kényelem csalódást okoz, ha a ténylegesen olvasni kívánt könyvek nem illeszthetők be abba a rendszerbe, amelyhez az eszközt megvetted.
Adj mindkét formátumnak saját feladatot
Nem az elvont előnyök és hátrányok listája segít igazán az összehasonlításban. Inkább rendelj feladatot mindkét formátumhoz.
| Olvasási feladat | Nyomtatott könyv | E-könyv / e-olvasó | Jobban illik hozzá |
|---|---|---|---|
| Kedvenc kiadások gyűjtése | Jól látható, ajándékozható és továbbértékesíthető | Fiók- vagy fájlfüggő | Nyomtatott könyv |
| Több regény magaddal vitele utazáskor | Növeli a súlyt és a helyigényt | Több kompatibilis cím egyetlen eszközön | Digitális formátum |
| Illusztrált vagy kötött elrendezésű könyvek | Megőrzi az eredeti méretet és elrendezést | Nagyban függ az eszköztől | Nyomtatott könyv vagy nagyobb képernyő |
| Kölcsönadás és ajándékozás | Általában egyszerű | A jogoktól és a szolgáltatástól függ | Nyomtatott könyv |
| Olvasás rövid, otthonon kívüli szünetekben | Csak akkor működik, ha magaddal vitted | Hasznos, ha tényleg nálad van az eszköz | Attól függ, mennyire szoktad magaddal vinni |
| Kényelem és egy kedvenc könyv tartós, saját példánya | Papíron maradandó tárgyként | Digitális formátum az útközbeni olvasáshoz | Mindkettő |
A „mindkettő” nem határozatlanság. Ez lehet a legtudatosabb válasz. Olvass digitálisan, amikor a kényelem fontos, majd vedd meg nyomtatott kiadásban azokat a könyveket, amelyeket meg szeretnél tartani. A látványra vagy érzelmileg fontos könyveket tartsd meg papíron, az útközben olvasandó, sok szöveget tartalmazó címekhez pedig használj digitális formátumot.
Tényleg a hordozhatóság a probléma?
A legegyszerűbb úgy megindokolni egy kütyü megvásárlását, ha egy ideális jövőbeli önmagadat képzeled el. Jobb, ha azt vizsgálod meg, hogyan telt az előző heted.
Végezz hétnapos akadályfelmérést
Egy héten át jegyezd fel azokat a pillanatokat, amikor eszedbe jutott, hogy olvass, de mégsem tetted. Ne számolj minden üres percet. Csak azokat az alkalmakat írd fel, amikor valóban szerettél volna olvasni.
- Nem volt nálad a könyv? Szerettél volna olvasni, de a nyomtatott könyved otthon maradt, vagy túl kényelmetlen lett volna magaddal vinni.
- Ez rendszeresen előfordul? A napi ingázás visszatérő helyzet. Egy jövő évi, elképzelt nyaralás még nem az.
- Mi történik, ha a könyv már kéznél van? Ha ott van melletted a könyv, mégis úgy döntesz, hogy nem olvasol, valószínűleg nem a hordozhatóság a fő akadály.
- A tényleges könyvtárad digitálissá tehető? Ellenőrizd, hogy milyen könyveket és fájlformátumokat használsz, illetve melyik áruházra, előfizetésre vagy könyvtári szolgáltatásra támaszkodsz. Ne vegyél eszközt egy képzeletbeli könyvtárhoz.
- Mely papírhoz kötődő szokásaidról szeretnél megtartani? A gyűjtés, az ajándékozás, a kölcsönadás, a lapozás élménye és a lapszéli jegyzetelés akkor is maradhat papíron, ha az útközbeni olvasás digitálissá válik.
Az eszköz megvásárlása előtt is kipróbálhatod, mennyire szándékozol olvasni. Tölts le egy jogszerűen beszerzett e-könyvet egy már meglévő alkalmazásba vagy eszközre, és hét napon át tedd elérhetővé magadnak. Ez nem adja vissza a külön E Ink-kijelző élményét, ezért azt nem tudod megállapítani belőle, hogy tetszik-e majd a kijelző. Arra viszont fény derülhet, hogy a hozzáférés hiányzott-e, vagy maga az olvasási kedv.
A mintázat fontosabb, mint az összesített szám. Ha többször is előfordul, hogy „szerettem volna olvasni, de nem volt nálam a könyv”, az a hordozhatóság miatti vásárlás mellett szól. Ha viszont egy hét alatt többször is arra jutottál, hogy „itt volt a könyv, de nem volt kedvem olvasni”, akkor más a probléma.
Mire alkalmas egy kisméretű olvasó, például az XTEINK X3
Tájékoztatás: A XTEINK jelenteti meg ezt a cikket, és ő gyártja az X3 készüléket. Itt egy szűk felhasználási terület példájaként szerepel, nem pedig minden e-könyv-olvasó számára megfelelő megoldásként.
A jelenlegi X3 specifikációja 3,7 hüvelykes E Ink kijelzőt, 259 PPI-s felbontást, 58 g-os készülékházat, valamint kompatibilis EPUB- és TXT-dokumentumok támogatását sorolja fel. Nincs érintőképernyője és előlapi világítása. Ezzel a felszereltséggel leginkább a helyi, szövegközpontú fájlok olvasására alkalmas, hordozható formában, megfelelő fényviszonyok mellett.
Ez egy konkrét feladat. Nem ígéret arra, hogy kivált egy fizikai könyvtárat, egy nagy kijelzős olvasót, egy illusztrált könyvet vagy minden áruház és könyvtár használati módját. Mielőtt választasz, ellenőrizd, hogy a meglévő könyveid átvihetők-e támogatott formátumban. Ha a képernyőméret a fő szempontod, olvasd el a külön útmutatót a 3,7 hüvelykes olvasó őszinte kompromisszumairól.
Azoknak az olvasóknak, akiknek visszatérő gondot jelent, hogy magukkal vigyenek egy szöveges regényt, ez a forma jól mutatja, milyen lehet egy másodlagos digitális olvasási lehetőség. Azoknak viszont, akik érintőképernyőt, beépített világítást, alkalmazásalapú könyvtárakat vagy nagyobb oldalakat igényelnek, a készülék ismert korlátai fontosabbak a hordozhatóságánál.
Összegzés: előbb nevezd meg a feladatot, aztán válassz eszközt
Akkor éri meg az e-olvasó, ha már a modell kiválasztása előtt meg tudod nevezni, mire fogod használni.
Ha a fizikai könyvek már mindenhol megfelelnek, ahol olvasni szoktál, tartsd meg őket. Ha a könyvek rendszeresen otthon maradnak, miközben máshol adódnak valódi olvasási lehetőségek, a digitális olvasásnak külön szerepe lehet. Ha a valódi akadály az, hogy egyelőre nincs kedved olvasni, ezt tisztázd, mielőtt eszközt vásárolsz.
A fizikai könyvek vagy e-könyvek kérdésére a legjobb válasz talán nem a csere vagy a hűség, hanem egyszerűen a feladatok világosabb megosztása.